Hvis din iPhone eller iPad kører iOS 11, den nyeste version af Apples mobile operativsystem, så har du en indbygget oversættelsesfunktion gennem stemmeassistenten Siri! Ved hjælp af dette kan du finde ud af, hvordan man siger ord og sætninger på de aktuelt understøttede sprog: tysk, fransk, italiensk, mandarin-kinesisk og spansk. Og selvom Siri endnu ikke oversætter den anden vej - hvilket betyder, at du ikke kan få nogen i Frankrig til at tale til din iPhone til at føre en samtale - kan denne funktion stadig være meget nyttig, når du rejser.
Start med at påkalde Siri på din enhed for at tjekke det ud; på iPhone X holder du sideknappen nede og begynder at tale.
For alle andre iPhone- og iPad-modeller skal du holde Hjem-knappen i stedet nede.
Uanset hvilken måde du gør det, kan du dog enten vælge at slippe knappen, så snart Siri kommer op, eller du kan fortsætte med at holde knappen nede, mens du taler. Jeg foretrækker sidstnævnte, da stemmeassistenten ikke antager nogen pauser, så du er færdig med at tale! Du frigiver bare knappen, når du er færdig, hvilket jeg synes er en meget lettere metode. Men alligevel, en måde at bede Siri om at oversætte noget for dig er bare at sige "oversætte" efterfulgt af det ord eller den sætning, du vil have, og det sprog, du har brug for det, som sådan:
Den røde pil på mit skærmbillede ovenfor peger også på en lille “play” -knap. Hvis din enhed ikke er slået fra, vil Siri tale oversættelsen automatisk, men hvis du gerne vil høre den igen, skal du bare trykke på den knap. Så hvis du befinder dig i en situation, hvor du ikke taler det lokale sprog, kan du få Siri til at tale for dig! Meget sejt. I det mindste behøver jeg ikke bekymre mig om ikke at finde kaffe næste gang jeg er i Frankrig.
