macOS Monterey pakker en håndfuld funktioner i den seneste udgave, som du ikke finder i tidligere macOS-versioner. Live Text er en spændende tilføjelse, der giver dig mulighed for at interagere med tekster i billeder og fotos. Funktionen bruger OCR-teknologien (Optical Character Recognition) til at identificere og digitalisere tekster i billeder, billeder, skærmbilleder osv.
Live Text var oprindeligt tilgængelig på Mac-computere med Apple Silicon-processorer under beta-testfasen. Funktionen virker dog nu på Mac-enheder med Intel-processorer. Denne vejledning dækker alt, hvad du behøver at vide om brug af Live Text i macOS Monterey.
Sådan bruges livetekst i macOS Monterey
Livetekst fungerer i to af Apples billedredigeringsapps - Hurtigt kig og forhåndsvisning. Sådan bruger du Live Text til at udtrække og interagere med tekster fra fotos og billeder.
- Dobbeltklik på en billedfil i Finder for at åbne den i Preview. Alternativt kan du højreklikke på billedet, vælge Åbn med og vælge Eksempel.
For at åbne billedet med Quick Look skal du vælge billedet og trykke på mellemrumstasten (eller Kommando + Y) på dit tastatur. Hvis din Mac er TouchBar-aktiveret, skal du trykke på øjeikonet på Touch Bar for at åbne billedet med Quick Look.
- Flyt din Macs markør til venstre side af den tekst, bogstav eller sætning, du vil kopiere. Din markør skal skifte til et tekstmarkeringsværktøj.
- Klik og træk tekstmarkeringsværktøjet over teksten ved hjælp af din Macs pegefelt eller mus. Du bør se en blå fremhævning, mens du trækker hen over teksten.
- Du kan kopiere eller trække og slippe markeringen til et dokument eller program. Det kopierer og indsætter automatisk teksten i appen eller dokumentet. Alternativt kan du højreklikke på den markerede tekst og vælge Kopier eller bruge tastaturgenvejen Kommando + C.
Indstillingen "Slå op" viser Siri-foreslået viden og ordbogsdefinition(er) af de valgte tekster. Du kan også søge i teksten online på forskellige søgemaskiner. Du vil også finde muligheder for at oversætte tekster til forskellige sprog eller dele med andre personer (via beskeder eller mail) eller apps som f.eks. Påmindelse og Noter.
Du vil se "Søg med Google" i højrekliksmenuen, hvis Google er Safaris standardsøgemaskine på din Mac. Ellers skal du følge trinene nedenfor for at ændre Safaris foretrukne søgemaskine.
Åbn Safari, vælg Safari på menulinjen, og vælg Præferencer på menulinjen. Gå til fanen Søg, udvid rullemenuen Søgemaskine, og vælg din foretrukne søgemaskine.
Livetekstindstillinger med specielle tekster
Livetekst-funktionen er smart nok til at identificere speci altegn som telefonnumre, e-mailadresser og websteder i billeder. I modsætning til almindelige tekster (ord, sætninger og sætninger) giver Live Text flere muligheder for specielle tekster.
Hvis et billede indeholder et telefonnummer, skal du holde markøren over nummeret og klikke på rullemenuen.
Du kan ringe til og sende sms til telefonnumre i billeder via FaceTime, iMessage eller din iPhones mobilnetværk. Ligeledes kan du også tilføje telefonnumre til din iCloud eller Macs kontaktliste.
Valg af stor type forstørrer og overlejrer telefonnummeret over din skærm. Det giver dig mulighed for at indtaste telefonnummeret på en anden enhed uden at knibe øjnene sammen for at se cifrene.
Livetekstindstillinger for e-mails
Hvis der er en e-mailadresse i et billede, skal du holde din Macs markør over adressen og vælge rullemenuen. Du finder muligheder for at tilføje adressen til dine kontakter, sende en e-mail eller ringe via FaceTime lyd og video.
Livetekst virker ikke? Prøv disse 3 rettelser
Live Text er en stabil funktion i macOS Monterey. Vi testede Live-funktionen på en MacBook Air, MacBook Pro og Mac mini, og den fungerede perfekt. Nogle faktorer (f.eks. ikke-understøttet sprog eller område) kan dog forårsage, at funktionen ikke fungerer.
Hvis du ikke kan interagere med tekster i billeder på din Mac, bør fejlfindingsløsningerne hjælpe med at løse problemet.
Bemærk, at Live Texts kun er tilgængelig i macOS Monterey (og nyere OS). Så sørg for, at din Mac kører macOS Monterey, før du prøver nedenstående rettelser.
Du bør se et "Live Text" afkrydsningsfelt for at vælge tekst i billeder, hvis din Macs sprog. Sørg for at markere afkrydsningsfeltet. Skift din Macs sprog og område, hvis du ikke kan finde muligheden Live Text på siden.
- Vælg plusikonet (+) i boksen "Foretrukne sprog".
- Vælg et sprog, der understøtter Live Text-funktionen, og vælg Tilføj.
- Indstil det nye sprog som din Macs nye standardsprog.
- Vælg derefter sproget på sidebjælken, udvid rullemenuen Region, og vælg en region, der understøtter livetekst. Marker afkrydsningsfeltet Vælg tekst i billeder, og genstart din Mac.
- Vælg Apple-logoet på menulinjen, og vælg Genstart i Apple-menuen. Sørg for, at du lukker apps manuelt, før du lukker dine apps, så du ikke mister ikke-gemte data.
2. Opdater din Mac
macOS leveres ofte med fejl, der får nogle systemfunktioner til at fungere. Derfor anbefaler vi at holde din Macs operativsystem opdateret. Opdatering af din Mac kan muligvis løse problemet, hvis Live Text ikke virker på grund af en macOS-fejl.
Gå til Systemindstillinger > Softwareopdatering, og vælg Opdater nu. Eller vælg Genstart nu for at installere ventende macOS-opdateringer.
3. Nulstil macOS Monterey
Gendan macOS Monterey til fabriksindstilling, hvis Live Text stadig ikke virker efter at have prøvet fejlfindingsrettelserne ovenfor. Sørg for at sikkerhedskopiere dine data, før du nulstiller din Macs operativsystem. Se denne vejledning om nulstilling af macOS Monterey til fabriksindstillinger for flere detaljer.
Livetekst på Apple-enheder
iPhones, der kører iOS 15 eller nyere, og iPads med iPadOS 15.1 eller nyere understøtter også Live Text. Udover at udtrække tekster fra billeder, fungerer Live Text på iPhones og iPads i Camera and Photos-appen. For mere information, se vores selvstudie om brug af Live Text på iPhone og iPad.
